Hoy celebramos en Cataluña nuestro DÃa de los Enamorados: Sant Jordi y su romántica leyenda, salvando a la Doncella de las fauces del dragón, y la rosa tomada del rosal que mágicamente surge de la sangre derramada del dragón, que Sant Jordi obsequia a la Doncella, como si no fuese bastante obsequio salvarle la vida, es recordada repitiendo la gesta (de la rosa, no del dragón) y todas las mujeres recibimos una rosa (¡o un gran ramo, según el marido o novio!), aunque padre, hermanos y jefes también acostumbran a regalar rosas rojas, siempre con una espiga, sÃmbolo de la fertilidad.
De paso celebramos el dÃa del Libro, recordando la muerte dedos grandes de la literatura universal, Shakespeare y Miguel de Cervantes, y, aunque no fueron escritores catalanes, han traÃdo la tradición que siempre se ha asociado al DÃa de Sant Jordi en Cataluña. Curioso. Y, aunque todo el mundo se compra libros, y los regala por doquier, es obligado que, si tu pareja te regala la rosa tú le regales un libro.
Esta tradición la han adoptado en Japón, donde hay una gran admiración por las costumbres de Barcelona. Curioso, también.
En fin, que, a todas las que lo celebréis y a las que no, os deseamos un
FELIZ DÃA DE SANT JORDI

Y no olvidéis, si sois de tradición católica, felicitar a los Jordis, Jordines, Jorges y Georginas.
Mireia Camp Vila
Moltes felicitats en el dia més bonic de l’any.